HDfury Vertex — μήτρα HDMI 4K 18Gbps, κλιμακωτής και μετατροπέας

Το HDfury Vertex είναι ένα HDMI 2.0b matrix 2×2, splitter, switcher και scaler με το πλήρες εύρος ζώνης 18 Gbps (600 MHz). Μπαίνει ανάμεσα στις πηγές και στις οθόνες σας και διορθώνει όσα συνήθως χαλάνε μια αλυσίδα 4K HDR: σφάλματα HDCP, λάθος EDID, έναν ενισχυτή AV (AVR) που δεν περνά 4K, έναν προβολέα που χρειάζεται διαφορετικό σήμα από την τηλεόραση ή ήχο που δεν έχει πού να πάει. Δύο είσοδοι, δύο έξοδοι, scaling και HDCP ξεχωριστά για κάθε έξοδο και μια ενσωματωμένη οθόνη OLED που σας δείχνει ακριβώς ποιο σήμα περνά.

Το HDfury Vertex με μια ματιά

• 2 είσοδοι HDMI και 2 έξοδοι HDMI με το πλήρες εύρος ζώνης 18 Gbps (4K60 4:4:4)
• Matrix, splitter, switcher και scaler σε ένα συμπαγές κουτί
• 4K και 1080p ταυτόχρονα: upscale και downscale ανά έξοδο
• Μετατροπή HDCP 2.2 και HDCP 1.4, ώστε οι πηγές HDCP 2.2 να παίζουν και σε οθόνες HDCP 1.4
• 100 πίνακες EDID, AutoMix και προσαρμοσμένα EDID για σταθερό HDMI handshake
• HDR10, HDR10+, HLG και Dolby Vision, μαζί με LLDV
• Έξοδος ήχου μέσω οπτικής (έως 5.1) και αναλογικής στερεοφωνικής σύνδεσης, καθώς και ARC
• Ένδειξη σήματος στην OLED, ενδείξεις επί της οθόνης (OSD) και έλεγχος με κουμπιά, IR, RS232, Windows GUI ή εφαρμογή

Τι μπορεί να κάνει το HDfury Vertex

• Matrix και splitter 2×2 στα 18 Gbps: στείλτε οποιαδήποτε είσοδο σε οποιαδήποτε έξοδο ή μία πηγή σε δύο οθόνες ταυτόχρονα. Έως 4K60 4:4:4 8-bit, 4K60 4:2:2 12-bit, 4K120 4:2:0 8-bit ή 8K30 4:2:0 8-bit.
• Υπερκλιμάκωση και υποκλιμάκωση ανά έξοδο: η κάτω έξοδος (OUT0) κάνει upscale από 1080p σε 2160p για μια εγγενή οθόνη 4K· η πάνω έξοδος (OUT1) κάνει downscale από 4K σε 1080p για παλαιότερο ενισχυτή, προβολέα ή συσκευή καταγραφής (24/25/30/50/60 Hz, με ή χωρίς μετατροπή chroma).
• Μετατροπή HDCP: HDCP 2.2 σε 1.4 και 1.4 σε 2.2, ώστε οι πηγές HDCP 2.2 να παίζουν και σε εξοπλισμό HDCP 1.4.
• Πλήρης έλεγχος EDID: 100 προφορτωμένοι πίνακες EDID, 10 προσαρμοσμένες θέσεις, AutoMix (συνδυάζει τα EDID και των δύο οθονών), Copy Top/Bottom και Fixed. Κάθε είσοδος μπορεί να έχει το δικό της EDID, και σημαίες ήχου/εικόνας όπως 5.1, full audio, YCbCr, BT2020, HDR και 3D μπορούν να επιβληθούν.
• Εργαλεία HDR και infoframe: HDR10, HDR10+, HLG και Dolby Vision (μαζί με LLDV) έως 18 Gbps. Διαβάστε, μπλοκάρετε, επεξεργαστείτε ή αντικαταστήστε μεταδεδομένα HDR και infoframes AVI/VSI, ή απενεργοποιήστε το HDR για οθόνη SDR.
• Εξαγωγή ήχου και ARC: αναλογικό στερεοφωνικό και έως 5.1 οπτικό S/PDIF μέσω μιας combo υποδοχής 3.5 mm. Με το ARC, ο ήχος από τις εφαρμογές της ίδιας της τηλεόρασης μπορεί να πάει στην έξοδο ήχου του Vertex. Το HDMI περνά κάθε τρέχον format: PCM έως 192 kHz, Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DD+, DTS-HD MA, DTS:X, DSD και HBR.
• Ξέρετε πάντα τι συμβαίνει: πληροφορίες σήματος στην OLED, ενδείξεις επί της οθόνης (OSD) με δικό σας κείμενο και μάσκα για να κρύβετε τα λογότυπα των καναλιών, και αναλυτικές πληροφορίες στο Windows GUI.
• Πολλοί τρόποι ελέγχου: κουμπιά και συρόμενοι διακόπτες στη συσκευή, κωδικοί IR (Pronto HEX, και στα Logitech Harmony και iRule), Windows USB GUI, RS232 για Mac/Windows/Linux, δημόσιο API/DLL και εφαρμογή iOS/Android με το προαιρετικό dongle GoBlue.
• Ενισχυτής σήματος HDMI: 1080p έως 15 m στην είσοδο και 15 m στην έξοδο, UHD έως 10 m.
• Χωρίς αισθητή καθυστέρηση: η πρόσθετη καθυστέρηση είναι μόνο λίγοι κύκλοι pixel clock.

Σε τι χρησιμοποιείται το Vertex

• Home cinema με τηλεόραση και προβολέα: τροφοδοτήστε και τα δύο από την ίδια πηγή, και τα δύο σε 4K HDR, ή 4K στο ένα και 1080p στο άλλο.
• Κρατήστε τον παλαιότερο ενισχυτή AV σας: το 4K HDR πηγαίνει κατευθείαν στην τηλεόραση, ενώ ο ενισχυτής παίρνει σήμα 1080p/HDCP 1.4 από την πάνω έξοδο ή τον ήχο μέσω οπτικού ή ARC.
• Player-led Dolby Vision (LLDV) σε προβολείς και οθόνες HDR χωρίς εγγενές Dolby Vision (δείτε παρακάτω).
• Επίλυση προβλημάτων HDMI: μαύρη οθόνη, σφάλματα handshake HDCP, πηγή που επιλέγει λάθος ανάλυση ή format ήχου, προβλήματα EDID με HTPC και κονσόλες παιχνιδιών.
• Βαθμονόμηση, δοκιμές και παραγωγή: διαβάστε το ακριβές εισερχόμενο σήμα, εισάγετε ή αντικαταστήστε μεταδεδομένα HDR και στήστε αλυσίδες δοκιμών.
• Εκθεσιακοί χώροι, καταστήματα, σχολεία και αίθουσες συσκέψεων: μία πηγή 4K σε δύο οθόνες, με εναλλαγή μέσω IR ή RS232.

Dolby Vision και LLDV με το HDfury Vertex

Το Vertex περνά Dolby Vision έως 18 Gbps και, μέσω του ελέγχου EDID, αποφασίζει ποια δυνατότητα Dolby Vision βλέπει η πηγή σας. Έτσι γίνονται δυνατές δύο διαφορετικές διατάξεις:

• Τηλεόραση με εγγενές Dolby Vision: χρησιμοποιήστε AutoMix με «DV Force Metadata»· το Vertex αντιγράφει το μπλοκ Dolby Vision της τηλεόρασης στην κάτω έξοδο, ώστε η πηγή να συνεχίζει να στέλνει Dolby Vision.
• LLDV (player-led Dolby Vision): ανεβάστε ένα LLDV EDID σε μια ελεύθερη προσαρμοσμένη θέση και επιλέξτε το για την είσοδο. Μια συμβατή πηγή, όπως ένα Apple TV 4K ή ένα κατάλληλο UHD player, κάνει τότε η ίδια την επεξεργασία Dolby Vision και στέλνει σήμα HDR που μπορεί να δεχτεί ο προβολέας ή η οθόνη σας. Αν η οθόνη δεν περνά μόνη της σε HDR, ενεργοποιήστε το Enable Custom HDR στο Vertex.

Συμβουλή: για LLDV σε προβολέα, βάλτε τον προβολέα στη λειτουργία HDR του και ρυθμίστε το tone mapping όπως σας αρέσει. Ο πλήρης οδηγός Dolby Vision & LLDV και οι ρυθμίσεις του Vertex για Dolby Vision βήμα προς βήμα σας δείχνουν πώς.

Τι περιέχει η συσκευασία

• HDfury Vertex
• Τροφοδοτικό (5 V / 2 A USB) με το φις για την περιοχή σας
• Καλώδιο USB σε mini USB (για το Windows GUI και τις ενημερώσεις firmware)

Προαιρετικά, πωλούνται ξεχωριστά: γενικό έξυπνο τροφοδοτικό (smart power supply), GoBlue και καλώδια HDMI.

Τεχνικά χαρακτηριστικά του HDfury Vertex

Όλα τα χαρακτηριστικά προέρχονται από το επίσημο εγχειρίδιο χρήσης του HDfury 4K Vertex, Rev 1.30. Οι σημαίες ALLM και VRR του HDMI 2.1 υποστηρίζονται επίσης στο EDID και για την ανίχνευση της πηγής.

Εγχειρίδιο χρήσης, λήψεις και βοήθεια

Όλα για το HDfury Vertex θα τα βρείτε στο www.hdfuryvertex.com, σε 15 γλώσσες:

• Online εγχειρίδιο χρήσης: κάθε κεφάλαιο του εγχειριδίου ως σελίδα με δυνατότητα αναζήτησης, καθώς και το PDF.
• Λήψεις: πακέτα firmware και Windows GUI, οδηγοί USB Silabs, συλλογή EDID, API/DLL και οι εφαρμογές iOS/Android.
• Όλα τα τεχνικά χαρακτηριστικά με επεξήγηση
• Πρώτη ρύθμιση βήμα προς βήμα και ο βοηθός ρύθμισης για τις δικές σας συσκευές
• Μαύρη οθόνη ή χωρίς σήμα; Αντιμετώπιση προβλημάτων
• Γλωσσάρι: EDID, HDCP, HDR, LLDV, CEC και άλλα, εξηγημένα απλά

Προαιρετικά αξεσουάρ

• HDfury GoBlue: dongle Bluetooth και υπερύθρων για την εφαρμογή 4K Vertex Total Control σε iOS και Android.
• HDfury Go32 (GO2): dongle Bluetooth-σε-RS232 για την εφαρμογή Go232.

Περισσότερα για τις εφαρμογές και τα δύο dongle: εφαρμογές για iOS & Android.

Συχνές ερωτήσεις για το HDfury Vertex

Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στις δύο εξόδους HDMI;

Η κάτω έξοδος (OUT0/TX0) είναι η κύρια έξοδος 4K: μπορεί να κάνει upscale από 1080p σε 2160p και είναι ο master για CEC και ARC, οπότε συνδέστε εδώ την τηλεόραση ή τον προβολέα 4K. Η πάνω έξοδος (OUT1/TX1) είναι η έξοδος downscale: μπορεί να μετατρέψει 4K σε 1080p και HDCP 2.2 σε 1.4, οπότε εδώ συνδέονται συσκευές HDMI/HDCP 1.x, όπως ένας παλαιότερος ενισχυτής AV. Η πάνω έξοδος έχει επίσης 10 γρήγορα presets scaling.

Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στη λειτουργία splitter και στη λειτουργία matrix;

Στη λειτουργία splitter μία είσοδος πηγαίνει και στις δύο εξόδους· ένα σύντομο πάτημα στο INP αλλάζει στην άλλη είσοδο. Κρατήστε πατημένο το INP για περισσότερα από 2 δευτερόλεπτα για να μπείτε στη λειτουργία matrix: κάθε είσοδος πηγαίνει τότε στη δική της έξοδο, και ένα σύντομο πάτημα στο INP τις αντιστρέφει.

Τι κάνουν οι τρεις συρόμενοι διακόπτες;

EDID: AutoMix, Custom ή Fixed. HDCP: πάντα 2.2, Auto ή πάντα 1.4. SCALE: χωρίς scaling (pass-through), προσαρμοσμένο scaling ή αυτόματο scaling. Στη μεσαία θέση ο διακόπτης ακολουθεί τις ρυθμίσεις που κάνετε στο Windows GUI, μέσω IR, RS232 ή της εφαρμογής.

Τι κάνει το AutoMix EDID;

Το AutoMix δημιουργεί ένα EDID από τις δυνατότητες και των δύο συνδεδεμένων οθονών, με επιλέξιμο αλγόριθμο και επιβαλλόμενες σημαίες, ώστε και οι δύο έξοδοι να έχουν πάντα εικόνα και ήχο. Στο Custom επιλέγετε έναν από τους 100 πίνακες EDID (προεπιλογή: 4K60 4:4:4 BT2020 HDR 600 MHz με full audio). Το Fixed είναι ένα βασικό EDID 4K60 4:2:0 SDR stereo που δίνει εικόνα σχεδόν σε κάθε διάταξη.

Πώς λύνω ένα σφάλμα HDCP ή μια μαύρη οθόνη;

Βάλτε τον διακόπτη HDCP στο Auto: το Vertex φροντίζει τότε ώστε κάθε έξοδος να παίρνει σήμα που λειτουργεί. Ένα σύντομο πάτημα στο RST στέλνει νέο hot plug στην πηγή, και το Fixed EDID είναι μια ασφαλής εναλλακτική. Βήμα προς βήμα: αντιμετώπιση μαύρης οθόνης.

Ποια καλώδια HDMI χρειάζομαι;

Για 4K60 4:4:4 8-bit ή 4K60 4:2:2 12-bit (600 MHz, 18 Gbps) χρησιμοποιήστε πιστοποιημένα καλώδια HDMI 4K 600 MHz. Ο ενσωματωμένος ενισχυτής σήματος επιτρέπει 1080p έως 15 m στην είσοδο και 15 m στην έξοδο, και UHD έως 10 m.

Πώς ενημερώνω το firmware;

Με υπολογιστή Windows και το παρεχόμενο καλώδιο USB σε mini USB: εγκαταστήστε τον οδηγό USB Silabs και εκτελέστε το Firmware Updater, που θα βρείτε και τα δύο στη σελίδα λήψεων. Αν μετά την ενημέρωση εμφανιστεί εικονίδιο κλειδαριάς στην OLED, κρατήστε πατημένο το RST, πατήστε δύο φορές το INP, αφήστε το και κλείστε και ανοίξτε ξανά το Vertex.

Μπορώ να το χρησιμοποιήσω με τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης ή σύστημα ελέγχου;

Ναι. Όλες οι λειτουργίες έχουν κωδικούς IR (Pronto HEX, και στα Logitech Harmony και iRule), και όλα τα χειριστήρια του GUI είναι διαθέσιμα ως εντολές RS232 για συστήματα ελέγχου και υπολογιστές Mac, Windows ή Linux.

Μπορώ να στέλνω ταυτόχρονα 4K HDR σε μία οθόνη και 1080p σε άλλη;

Ναι. Στη λειτουργία splitter η κάτω έξοδος διατηρεί το 4K HDR για την τηλεόραση ή τον προβολέα σας, ενώ η πάνω έξοδος κάνει downscale της ίδιας πηγής σε 1080p για μια δεύτερη οθόνη, έναν ενισχυτή AV ή μια συσκευή καταγραφής.